La vicenda, avvenuta nel febbraio del 2017, avrebbe visto l’agente subire una minaccia di morte da parte del giovane, Reato che sarebbe perseguibile con querela di parte che, però, non sarebbe entrata nel procedimento giudiziario. Così, dopo che la Procura aveva chiesto il giudizio immediato per il giovane, il giudice monocratico ha stabilito il non luogo a procedere.