In particolare i Carabinieri della Stazione della Città del Gattopardo, nel corso di un servizio di pattuglia, procedevano al controllo dei due soggetti a bordo dei rispettivi motocicli mentre circolavano nel centro della cittadina.
Sottoposti a perquisizione personale e veicolare, venivano trovati entrambi in possesso di un coltello a serramanico ed una noccoliera tirapugni in metallo, che venivano sequestrati dai Militari dell’Arma.