Le indagini condotte dal personale della locale Squadra Mobile hanno consentito di accertare che il citato soggetto, in concorso con Ndow Alfousainey, nigeriano classe 1990 e Cham Alhagie, cittadino del Gambia, classe 1989, già sottoposti a fermo di indiziato di delitto in data 21 maggio e con gli organizzatori operanti in territorio libico, procuravano illegalmente l’ingresso nel territorio dello stato italiano, attraverso la frontiera marittima di lampedusa, dei 99 immigrati, mediante la conduzione di un’imbarcazione inadatta a trasportare un numero così consistente di persone ed in precario stato di galleggiabilità, esponendo le stesse a grave pericolo di vita ed in condizioni inumane e degradanti, il tutto per trarne profitto, anche indiretto.