Gli agenti, transitando dalla zona, notavano il giovane correre, inseguito da alcuni dipendenti del supermercato; riuscivano prontamente a bloccare il ragazzo, il quale pochi istanti prima aveva gettato per terra lo zaino che portava sulle spalle.
All’interno dello zaino venivano rinvenuti vari cioccolati di note marche, per un valore complessivo di circa 200,00 euro. Successivamente presso gli uffici della Sezione Polizia Stradale i dipendenti del supermercato formalizzavano la relativa denuncia, e veniva loro restituita la refurtiva.
Il T.I., con precedenti di polizia specifici, veniva denunciato a piede libero per furto aggravato alla locale Procura della Repubblica.